Episode 1 : Une vie nouvelle

Medecin : Ok! Monsieur, vous venez d'être traité! Tout est en ordre! Allez dans le bureau dans mon collègue, il vous dira où vous avez été affecté! Je vous souhaite bien du courage!

(Dans le bureau)

Jack : Votre nom?

Griffin : Euh...Miller!

Jack : Ok, M'sieur Miller, vous avez été affecté à Sorbet Deslys! C'est un très beau quartier verdoyant! Enfin, ça l'était...

Griffin : Merci...

Jack : Vous avez tout vos papiers?

Griffin : Oui, oui! Bonne journée monsieur.